- Bad boys, bad boys — watcha gonna do?
Whatcha gonna do, when they come for you?
- ~ Боб Марли про клуб любителей поэзии
- Однажды в студёную зимнюю пору
Сижу за решёткой в темнице сырой
- ~ Дарт Херохито. «Моя революционная борьба»
- А это корова, седая и строгая,
Которая треплет старушку безрогую,
Которая ловит и доит синицу,
Которая в тёмном чулане хранится,
В доме, который построил кот.
- ~ «Песнь о Роланде»
Жизнь требует от нас обладать множеством знаний и умений. Одним приходится выговаривать имена иранских лидеров, другим — писать математические формулы, а иным — даже добывать малахит. Порой от самых, казалось бы, незначительных навыков может зависеть чья-то жизнь, здоровье, душевное здоровье, и даже духовная жизнь. А вы, мой друг, вряд ли сможете рассказать наизусть даже строчку из Мцыри.
[править] Простой способ
Они хотят стихотворение, так дайте им стихотворение. Расскажите им наизусть Евгения Онегина. Процитируйте им «12» Блока. Зачитайте им строчку из Илиады. Многого от вас не просят.
Ах да. Есть проблема. Если бы вы могли, вы бы уже рассказали. Но вместо этого вы читаете эту статью. Значит вам нужна помощь. Значит вы пришли по адресу. Значит, вам нужен способ посложнее.
[править] Способ посложнее
Итак, сложный способ. Сложный способ основан на древней китайской мудрости «», которая переводится примерно как «вы хотите, чтобы я сделал невозможное, но вы и сами не всесильны».
Когда-то давно китаец Ляо Минь ответил так императору в ответ на предложение отведать варёных камней. К данной ситуации тезис также применим, поскольку те, кто склоняют вас к чтению стихов, обычно и сами не сильны в поэзии. Поэтому их можно обмануть. Вам не нужно помнить стихотворение — они никак это не проверят. Итак, приступим.
[править] Реконструкция произведения
Если люди хотят услышать произведение — скорее всего они его читали в детстве. А если его читали они — значит и вы, в самом деле, ведь вы не глупее их. Покопайтесь в памяти — несколько моментов наверняка произвели на вас впечатление. Например, вот пример эффективной реконструкции стихотворения «Песня о буревестнике», проведённая человеком, который помнит только что кто-то что-то прячет, утёс, птиц, чёрные молнии и наслажденье:
Над седой равниной моря
Гордо реет глупый пингвин.
Им, пингвинам, недоступно
Наслаждение гагары.
Над седой равниной моря,
Чёрной молнии подобен,
Гордо реет буревестник,
Чёрной молнии подобный.
Глупый пингвин робко прячет.
Только гордый буревестник
Стонет, мечется над морем:
Ему тоже недоступно
Наслаждение утёсом.
Глупый пингвин и гагары
Прячут жирного в утёсах,
Чёрной молнией подобны
В облака они взмывают.
Только гордый буревестник
Насладился битвой жизни.
Чёрной молнии подобен,
Мечется как глупый пингвин.
Эта задача хорошо подходит для поэтов, которые писали много и одинаково. Отдельные строчки из разных произведений можно бесконечно комбинировать, получая новые стихотворения, неотличимые от настоящих. Например, детские стихи Агнии Барто подходят идеально:
Зайку бросила хозяйка,
Уронила в речку мячик.
Потому что он хороший,
Под дождём остался зайка
[править] Эмоциональное достраивание
Этот метод хорошо подходит для реконструкции отрывков, для целостных произведений он пригоден мало. Тем не менее, сильная эмоциональная окраска отрывка позволит вам продолжать рифмовать сколько угодно, и слушатель не заметит подмены. Например, сцена битвы с тигром из «Мцыри», построенная на основе первых двух строчек:
Ко мне он кинулся на грудь
Но в горло я успел воткнуть
По черепушке долбануть
В окно соседу зашвырнуть
С обрыва в озеро столкнуть
Его квартиру грабануть
На светофоре тормознуть…
Снова и снова переживая сцену расправы над тигром, шокированные слушатели обычно даже не замечают не только анахронизмов, но и общую несогласованность списка.
Для самых забывчивых — стихотворение пишется с нуля, сохраняя только общие черты сюжета. Например:
В пустыне рос себе анчар
Потом к нему пришёл гончар
У гончара был хитрый план
Ему приказ был царский дан:
«Гончар, ты сделай мне горшок
Чтоб повергал прохожих в шок
Чтоб трепетали предо мной
И преклонялись пред страной»
Гончар анчаров сук схватил
И без оглядки припустил
Из сука вырастил росток
Слепил вокруг него горшок
Принёс гончар горшок царю
«Держи горшок, тебе дарю»
Царь его щедрость оценил
И на себе его женил.
Как можно видеть, от оригинального произведения только анчар, в сущности, и остался. Это не так уж и плохо, ведь иные ремейки не могут похвастаться даже этим.
[править] Очень сложный способ
Объясните своим слушателям, что вы уже не маленький мальчик, а взрослая, самостоятельная женщина. И что ставить вас на табуретку на глазах у изумлённой публики не только не вежливо, но и напоминает о варварских средневековых массовых публичных казнях.
Признайтесь уже, что стихов вы не знаете, и что в гробу вы видали Александра Юрьевича Жуковского и всю их братию, и что будь ваша воля, они бы рубили сейчас дрова. На каторге. В аду.
---
Материал из Абсурдопедии (http://absurdopedia.net ). Проверено: Jean Valjean|250151
